¿como se dice ... douchebag?

yo no se, porque mi profesor de español no enseña palabras como este.

entonces, quizas estas preguntando, "como se dice hipster en español?"  la palabra es "flogger," o, a menos yo creo es verdad.  bueno.

cuando estabamos en rosario el bolshevik y yo miramos dos floggers.  era muy dificil tomar un foto de ellos, pero soy astuto como un ladron, y pude tomarlo.

ellos eran muy interesante porque estos chicos se vestian de la misma.
la misma!
camisetas moradas - si!
gafas grandes - si!
cabello sucio - si!
barbas estupidas - si!

¿por que?  yo no se.  quizas ellos eran gemelos como arnold schwarzenegger y danny devito.  o posiblemente ellos solamente  eran douchebags.  solamente tiempo va decir.